{"id":334,"date":"2015-04-03T14:36:12","date_gmt":"2015-04-03T14:36:12","guid":{"rendered":"https:\/\/swissfashiontv.ch\/?p=334"},"modified":"2015-05-02T14:18:10","modified_gmt":"2015-05-02T14:18:10","slug":"eleganza-e-creativita-risplendono-a-campione-ditalia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissfashiontv.ch\/en_US\/eleganza-e-creativita-risplendono-a-campione-ditalia\/","title":{"rendered":"ELEGANCE AND CREATIVITY SHINE IN CAMPIONE D\u2019ITALIA"},"content":{"rendered":"<p><em>A weekend with a flavor of fashion.<\/em> <em>30 March 2014, Campioned\u2019Italia<\/em> \u2013 Creativity, flair and elegance. These main leitmotifs have granted the enormous success of the first edition of \u201cCampione Fashion Week\u201d, an event organized by the National Chamber of Swiss Fashion (CNMS). Thanks to the entrepreneurship of its president Franco Taranto, it has succeeded in bringing together on the charming shores of Lake Ceresio all the flair and creativity of selected Swiss talents \u2013 <strong>Manuela Soldati<\/strong>, <strong>Fiorenza Rivera<\/strong>, <strong>Barbara Marthy<\/strong>, <strong>Maria Tschanz<\/strong><strong>-, with Roman stylists <\/strong><strong>Sabrina Persechino<\/strong>and<strong>Carlo Alberto Torrenova<\/strong><strong>representingItalian Haute Couture<\/strong>. The soir\u00e9e was hosted by<strong>Erika Gottardi,<\/strong>brilliant director of the magazine<strong>Woman &amp; Bride, <\/strong>together with<strong> Stefano Dani.<\/strong> <strong>THE FASHION SHOW<\/strong> Unique and fancy garments to be used in all occasions. Directly from the Alta Romastage, <strong>Sabrina Persechino\u00a0<\/strong>opened the show with her \u201cgreen temptation\u201d collection: structured forms, characterized by a sober &#8211; but at the same time refined \u2013 style, addressed to posh, elegant women. <a href=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11084068_547045312102494_421618166663435477_o.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" size-medium wp-image-365 alignleft\" src=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11084068_547045312102494_421618166663435477_o-200x300.jpg\" alt=\"11084068_547045312102494_421618166663435477_o\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11084068_547045312102494_421618166663435477_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11084068_547045312102494_421618166663435477_o.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11083742_547045658769126_6498931572988125490_o.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" size-medium wp-image-336 alignright\" src=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11083742_547045658769126_6498931572988125490_o-200x300.jpg\" alt=\"11083742_547045658769126_6498931572988125490_o\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11083742_547045658769126_6498931572988125490_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11083742_547045658769126_6498931572988125490_o.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10915058_547045138769178_1707842981155788183_o.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-335\" src=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10915058_547045138769178_1707842981155788183_o-200x300.jpg\" alt=\"10915058_547045138769178_1707842981155788183_o\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10915058_547045138769178_1707842981155788183_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10915058_547045138769178_1707842981155788183_o.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a> \u00a0 On the other hand, stylist Fiorenza Rivera covered animal rights themes, making through her \u201cKill Me\u201d collections an appeal not to use violent techniques in seal hunting. The garments paraded on the catwalk are profoundly shocking, with blood traces on them. \u00a0For the stylist, fashion becomes a \u201c<em>cry, a scream, a call for attention. A way to awaken public opinion and go against barbarian techniques.\u201d<\/em> <a href=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10847419_547052382101787_8823036012046763595_o.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" size-medium wp-image-340 alignleft\" src=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10847419_547052382101787_8823036012046763595_o-200x300.jpg\" alt=\"10847419_547052382101787_8823036012046763595_o\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10847419_547052382101787_8823036012046763595_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10847419_547052382101787_8823036012046763595_o.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10985466_547052335435125_8846776116145018433_o.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" size-medium wp-image-341 alignright\" src=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10985466_547052335435125_8846776116145018433_o-200x300.jpg\" alt=\"10985466_547052335435125_8846776116145018433_o\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10985466_547052335435125_8846776116145018433_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10985466_547052335435125_8846776116145018433_o.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11096438_547052435435115_6025469596062653827_o.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-342\" src=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11096438_547052435435115_6025469596062653827_o-200x300.jpg\" alt=\"11096438_547052435435115_6025469596062653827_o\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11096438_547052435435115_6025469596062653827_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11096438_547052435435115_6025469596062653827_o.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a> \u00a0 Then <strong>Maria Tschanz<\/strong> gave vent to a \u201cflower and fruit party\u201d collection with her fancy proposal. Colors were the star of the show, turning each creation into a vitamin injection. <a href=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11034888_547050638768628_8112166886375746948_o.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" size-medium wp-image-343 alignleft\" src=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11034888_547050638768628_8112166886375746948_o-200x300.jpg\" alt=\"11034888_547050638768628_8112166886375746948_o\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11034888_547050638768628_8112166886375746948_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11034888_547050638768628_8112166886375746948_o.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11082370_547050678768624_5527782938914843183_o.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" size-medium wp-image-345 alignright\" src=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11082370_547050678768624_5527782938914843183_o-200x300.jpg\" alt=\"11082370_547050678768624_5527782938914843183_o\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11082370_547050678768624_5527782938914843183_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11082370_547050678768624_5527782938914843183_o.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11080806_547050715435287_5767985358711276300_o.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11080806_547050715435287_5767985358711276300_o-200x300.jpg\" alt=\"11080806_547050715435287_5767985358711276300_o\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11080806_547050715435287_5767985358711276300_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11080806_547050715435287_5767985358711276300_o.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a> \u00a0 Fun and beach life are the core of the collection proposed by <strong>Barbara Monty<\/strong>, who brought on the scene jeans made precious with jewels, matched with simple sequined T-shirts with very youthful images, as wellas the daring printings and shapes of the kaftans and of the beachwear matched with refined accessories. <a href=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11059515_547051602101865_8144558434947465852_o.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" size-medium wp-image-346 alignleft\" src=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11059515_547051602101865_8144558434947465852_o-200x300.jpg\" alt=\"11059515_547051602101865_8144558434947465852_o\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11059515_547051602101865_8144558434947465852_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11059515_547051602101865_8144558434947465852_o.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11072202_547051652101860_7582975631925745911_o.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" size-medium wp-image-347 alignright\" src=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11072202_547051652101860_7582975631925745911_o-200x300.jpg\" alt=\"11072202_547051652101860_7582975631925745911_o\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11072202_547051652101860_7582975631925745911_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11072202_547051652101860_7582975631925745911_o.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11084159_547051708768521_8431064344164384756_o.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-348\" src=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11084159_547051708768521_8431064344164384756_o-200x300.jpg\" alt=\"11084159_547051708768521_8431064344164384756_o\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11084159_547051708768521_8431064344164384756_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/11084159_547051708768521_8431064344164384756_o.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a> \u00a0 Applause and appraisal from the Chamber of Fashion went to <strong>Carlo Alberto Terranova<\/strong>, considered to be the worthy and rightful heir of Neapolitan master <strong>FaustoSarli<\/strong>. His collection plays with black and whiteand surprising cuts, never losing all due respect for the canons of elegance. <a href=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/885674_547043462102679_3669299306375071466_o.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" size-medium wp-image-352 alignleft\" src=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/885674_547043462102679_3669299306375071466_o-200x300.jpg\" alt=\"885674_547043462102679_3669299306375071466_o\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/885674_547043462102679_3669299306375071466_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/885674_547043462102679_3669299306375071466_o.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10996902_547043055436053_415913590614785104_o.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" size-medium wp-image-355 alignright\" src=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10996902_547043055436053_415913590614785104_o-200x300.jpg\" alt=\"10996902_547043055436053_415913590614785104_o\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10996902_547043055436053_415913590614785104_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10996902_547043055436053_415913590614785104_o.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10620446_547042982102727_8942168678716467300_o.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-354\" src=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10620446_547042982102727_8942168678716467300_o-200x300.jpg\" alt=\"10620446_547042982102727_8942168678716467300_o\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10620446_547042982102727_8942168678716467300_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10620446_547042982102727_8942168678716467300_o.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a> \u00a0 The soir\u00e9e came to an end with <strong>Manuela Soldati<\/strong>\u2019s sweetness. She brought on the catwalk aggressive and sexy clothes, made less dramatic by the wish of being unique. <a href=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10887097_547049595435399_2593021613825320685_o.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" size-medium wp-image-351 alignleft\" src=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10887097_547049595435399_2593021613825320685_o-200x300.jpg\" alt=\"10887097_547049595435399_2593021613825320685_o\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10887097_547049595435399_2593021613825320685_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10887097_547049595435399_2593021613825320685_o.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10629346_547049655435393_8303933432758970821_o.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\" size-medium wp-image-350 alignright\" src=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10629346_547049655435393_8303933432758970821_o-200x300.jpg\" alt=\"10629346_547049655435393_8303933432758970821_o\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10629346_547049655435393_8303933432758970821_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10629346_547049655435393_8303933432758970821_o.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10497831_547049538768738_4078833643598090128_o.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-349\" src=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10497831_547049538768738_4078833643598090128_o-200x300.jpg\" alt=\"10497831_547049538768738_4078833643598090128_o\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10497831_547049538768738_4078833643598090128_o-200x300.jpg 200w, https:\/\/swissfashiontv.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/10497831_547049538768738_4078833643598090128_o.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a> \u00a0 The event closed on Sunday 29 March2014 with the Trunk-show \u201cAn afternoon at the Atelier\u201d, at the wonderful Swiss Diamond Hotel, which is also the seat of CNMS. \u201c<em>This is further evidence of the excellent work absolved by the National Chamber of Swiss Fashion and by national stylists<\/em>\u201d \u2013 so <strong>Franco Taranto<\/strong>, the satisfied CNMS President.<\/p>\n<p>Fashion Editor: Cristina Mutterle<\/p>\n<p>Translation by Lingue &amp; Piu, www.lingueepiu.ch<\/p>\n<p>Photos: Simone Traversari for CNMS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><em>A weekend with a flavor of fashion.<\/em> <em>30 March 2014, Campioned\u2019Italia<\/em> \u2013 Creativity, flair and elegance. These main leitmotifs have granted the enormous success of the first edition of \u201cCampione Fashion Week\u201d, an event organized by &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":426,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[72,10,76,74,77,75,73],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissfashiontv.ch\/en_US\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334"}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissfashiontv.ch\/en_US\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissfashiontv.ch\/en_US\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfashiontv.ch\/en_US\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfashiontv.ch\/en_US\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=334"}],"version-history":[{"count":80,"href":"https:\/\/swissfashiontv.ch\/en_US\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":709,"href":"https:\/\/swissfashiontv.ch\/en_US\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/334\/revisions\/709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfashiontv.ch\/en_US\/wp-json\/wp\/v2\/media\/426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissfashiontv.ch\/en_US\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfashiontv.ch\/en_US\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissfashiontv.ch\/en_US\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}